Переводы
В этом разделе представлены переводы посланий от Иерархов и Сущностей Света, представляющих основную направляющую силу для течения Нью Эйдж.
На данный момент на сайте размещены переводы посланий Крайона через его первого и основного канала Ли Кэрролла.
Ченнелинги представлены в переводе Урании, профессионального переводчика, специалиста по Древнему Египту, и Мастера, автора множества прекрасных медитаций и методик на нашем сайте.
На сайте появился новый перевод Урании:
Этот живой ченнелинг был дан в г.Портланд, штат Мэн, в воскресенье, 6 июня 2010 года
Этот живой ченнелинг был дан возле горы Шаста, штат Калифорния, в субботу, 24 апреля 2010 года
КРАЙОН ”НАСУЩНАЯ НАУКА СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ”
Этот живой ченнелинг был дан в Альбукерке, штат Нью-Мексико, 14 февраля 2010 г.
Этот живой ченнелинг был дан в Лагуна Хиллс, штат Калифорния, 29 ноября 2009 г.
КРАЙОН ЧЕННЕЛИНГ В ООН 13.11.09
Этот живой ченнелинг был дан в здании Организации Объединенных Наций 13 ноября 2009 г.
КРАЙОН “ВЕЛИКОЕ НАУЧНОЕ ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ”
Этот живой ченнелинг был дан в районе Вашингтона, Округ Колумбия 7 ноября 2009 г.
КРАЙОН
“ВОПРЕКИ ВСЕМ СТРАННОСТЯМ”
Этот живой ченнелинг был дан в Монреале, Канада, 17 октября 2009 г.
КРАЙОН
“ИСТОРИЯ ДНК И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РАСЫ”
Этот живой ченнелинг был дан в Портленде, штат Орегон, 29 августа 2009 года
КРАЙОН
«РОДОВОЕ ДРЕВО ДУХОВНОСТИ»
Этот живой ченнелинг был дан в Маккэйсвилле, штат Джорджия, 11 июля 2009 года.
КРАЙОН
«СТАНОВЯСЬ КВАНТОВЫМ»
Этот живой ченнелинг был дан в Седоне, штат Аризона, 13 июля 2009 года.
КРАЙОН
«АТРИБУТЫ СДВИГА»
Этот живой ченнелинг был дан в Москве, 23 мая 2009 года.
КРАЙОН
«НАЧИНАЕМ АКТИВИРОВАТЬ ДНК»
Этот живой ченнелинг был дан в Риге, столице Латвии, 15 марта 2009 года.
КРАЙОН
«РАСПИСАНИЕ ВЕЛИКОГО СДВИГА»
Этот живой ченнелинг был дан в Мадриде 21 марта 2009 года.
14 Aug 2009 в 21:28
Наконец-то появились переводы, выполненные профессионалом. Многие эзотерические книги, в том числе и книги было Крайона просто невозможно читать. Переводы Урании поэтичны, благозвучны и в тоже время полностью передают смысловое содержание. Талант есть талант. Будем продолжать прекрасные русские традиции – вся дореволюционная и довоенная переводная эзотерическая литература была выполнена на высоком уровне, достойном ее авторов. Спасибо Вам, Урания!
31 Aug 2009 в 15:14
Полностью разделяю мнение о высоком профессиональном уровне переводов Урании. Работа переводчика требует дисциплины, точности, эрудиции с одной стороны, но и творческой раскованности и интуитивных прозрений с другой. В текстах Урании присутствуют естественность и свободное дыхание. И это качественное отличие выполненных ею переводов от многих скороспелых, нелепых, вычурных попыток передать мысли автора, так и не разобравшись в них. Большой труд, талант, вдохновение, хорошее образование и личная скромность выделяют Уранию среди многих ее коллег. Браво!